‘Anne van het groene huis’ van Lucy Maud Montgomery verscheen oorspronkelijk in 1908. Bijna 120 jaar geleden dus! En het boek heeft de tand des tijds wat mij betreft glansrijk doorstaan. Ook in 2026 blijven lezers de fantasierijke, dramatische en avontuurlijke Anne in hun hart sluiten. Nu is er een nieuwe uitgave om je opnieuw in haar wereld onder te dompelen: een graphic novel.

De tekst is van Mariah Marsden en de tekeningen zijn van Brenna Thummler. Het verhaal komt natuurlijk gewoon van Lucy Maud Montgomery: de graphic novel volgt de gebeurtenissen uit het oorspronkelijke boek op de voet.

We maken kennis met Marilla en Matthew Cuthbert uit het dorpje Avonlea op Prince Edward Island, voor de oostkust van Canada. Zij willen een weesjongen adopteren om te helpen met het zware werk op het land. Maar wanneer Matthew hem van de trein komt halen, ontdekt hij dat er geen jongen, maar een meisje op hem wacht: de eigenzinnige Anne.

Hij kan haar moeilijk alleen op het station achterlaten en neemt haar mee naar huis. Onderweg weet Anne hem met haar enthousiasme helemaal voor zich in te nemen. Marilla moet in eerste instantie weinig van haar hebben. Maar zelfs de schijnbaar onverbiddelijke Marilla ontkomt er niet aan om haar hart stukje bij beetje voor Anne open te stellen.

Het leuke van een graphic novel is dat niet alles gezegd hoeft te worden. De illustraties spreken boekdelen. We raken net als Anne betoverd door de uitbundige bloesem, ontroerd wanneer Annes hand in die van Marilla wordt gelegd en hebben geen woorden nodig om haar diepe wanhoop te begrijpen wanneer we haar dwars op haar bed zien vallen.

Deze graphic novel is een prachtige nieuwe hertaling van een verhaal dat na ruim een eeuw nog altijd niets van zijn glans heeft verloren!