Yaa voelt zich helemaal thuis wanneer de wind door haar haren waait, haar moeder liefdevol vlecht, en de krekels zingen bij zonsondergang. Haar familie is haar wereld.

Maar dan verandert alles. Vreemde mannen nemen Yaa en haar familie mee naar de zee. Net voordat ze vertrekken, vlecht haar moeder zaadjes in haar haar, zaadjes die het verhaal van thuis bewaren.

Op zee reist Yaa naar een onbekend land. Daar krijgt ze een andere naam: Caatje. Ze moet de hele dag werken, en wie niet luistert, wordt gestraft.

Soms lukt het haar even te ontsnappen. Dan plant ze haar zaadjes en denkt aan thuis. Wanneer ze aan haar moeder laat zien wat er uit de zaadjes is gegroeid, verzachten de kleuren en geuren haar verdriet. De planten dragen nieuwe zaadjes, zaadjes die ooit de weg terug kunnen wijzen.

Het meisje met de zaadjes in haar haar is een indrukwekkend prentenboek dat op een poëtische manier het verhaal van de slavernij vertelt, ook voor jonge kinderen.